Glosario
Definiciones en lenguaje simple de los términos de negocio propios de Autotraders.
Los términos de este glosario provienen directamente de los módulos ya documentados de Autotraders — no de un diccionario aparte todavía pendiente de completar. Están agrupados por tema, en el mismo orden en que aparecen a lo largo de la guía.
Organización
Concesionaria
La empresa del lado vendedor. Administra su stock de vehículos y decide qué se publica.
Compraventa
La empresa del lado comprador. Compite por los vehículos registrando ofertas dentro de la plataforma.
Filial
Punto físico de operación de una concesionaria o una compraventa. Del lado concesionaria, acota qué usuarios y qué vehículos ve cada Vendedor, Asistente o Perito.
Centro de coleta
Ubicación logística donde queda físicamente un vehículo. Independiente de la filial, con trazabilidad propia de cada reasignación.
Vinculación
La autorización explícita que una concesionaria da a una compraventa para operar con ella. Tiene su propio ciclo: activa, retiro temporal o retiro permanente.
Roles de usuario
Coordinador
Opera sobre toda la concesionaria. Toma decisiones comerciales, publica y adjudica vehículos.
Supervisor
Opera sobre toda la concesionaria, con un rol de supervisión.
Vendedor
Usuario de concesionaria acotado a su filial.
Asistente
Usuario de concesionaria acotado a su filial, con alcance de solo lo asignado.
Perito
Usuario de concesionaria a cargo de la inspección o valorización técnica del vehículo.
Agente
Usuario de compraventa que puede ofertar y usar Compre Ahora.
Promotor
Usuario de compraventa de solo consulta: ve el listado de propuestas pero no puede ofertar.
Ciclo del vehículo
Registrado / Activo
Estados iniciales del vehículo: registrado al ingresar, activo cuando queda disponible para una decisión comercial.
Antecedentes
Los datos dinámicos del vehículo (mecánica, equipamiento, datos generales) que se completan antes de valorizarlo o publicarlo.
Módulo de Precios de Referencia
Entrega dos valores de apoyo a la decisión: valor de mercado (de catálogo) y valor de retoma (calculado por vehículo).
Propuesta
La publicación de un vehículo al mercado, en modalidad Remate, Terceros o Stock.
Remate
Modalidad de propuesta tipo subasta, con cuenta regresiva y puja manual o automática.
Oferta
Propuesta de compra que una compraventa registra sobre una propuesta publicada.
Puja automática (proxy)
En Remate, sube automáticamente la oferta de una compraventa hasta el máximo que ella misma autorizó, sin intervención manual.
Compre Ahora
Adjudicación inmediata que una compraventa puede ejercer sobre una propuesta Stock o Terceros, cuando la concesionaria lo habilita.
Visita
Registro de que una compraventa abrió el formulario de oferta sobre una propuesta, aunque no llegue a ofertar.
Adjudicado
Estado del vehículo una vez elegida la mejor oferta, antes de formalizar la venta.
Nota de Adjudicación / Pedido / Venta
Documentos que formalizan el cierre de la operación. Su esquema exacto varía según la concesionaria.
Vendido
Estado final del ciclo comercial cuando la operación se cierra con éxito.
Movimiento
Cada cambio de estado de un vehículo, registrado en su historial.
Medición y auditoría
Dashboard
Panel que consolida en indicadores, gráficos y rankings la actividad comercial entre una concesionaria y su red de compraventas.
Registro de acceso
Bitácora de inicios de sesión y una selección de eventos operativos, usada para confirmar accesos puntuales.
Transversal — términos confirmados en los módulos documentados de AF-01; no depende del glosario AF-202, que sigue pendiente.